* opción preferida: importar la información necesaria como un dataframe de R
  - abrir el fichero de diseño mediante LibreOffice Calc
  - exportar como CSV la primera hoja
  - eliminar primeros y últimos renglones, dejando como cabecera el renglón con NOMBRE DE VARIABLE
  - importarlo en R
* opción «maquetador»
  - abrir el fichero de diseño mediante LibreOffice Calc
  - copiar la columna de celdas con la información de interés)
  - pegarla en algún editor de textos (Emacs, Gedit, Geany, LibreOffice Writer...)
  - sustituir los saltos de renglón por comas
    - Emacs: M-% C-q C-j RET , RET !
    - Gedit y Geany: buscar y remplazar «\n» por «,» (activar Expresiones Regulares)
    - LibreOffice Writer: buscar «$» y remplazar por «,» (activar Expresiones Regulares)
  - completar la orden de R y pegarla en la interfase de R que estemos usando (ESS, Rcmdr, Rstudio, terminal...)
    : anchuras <- c(5,2,2,2,...........)