Page 69 - heleco-95

ISABEL SAN SEBASTIÁN

Inter la pli ol dudeko da noveloj verkitaj de Isabel
San Sebastián estas tri kies intrigo disvolviĝas en
la medio de la Asturia Regno. Ili estas: La Visigot-
ino, Asturo kaj La Pilgrimantino. La du unuaj en-
kondukas la legantojn en la etoson kaj historiajn
cirkonstancojn de la regno de la unuaj asturaj mo-
narĥoj. La tria situigas la agadon de la ĉefroluloj en
la reĝado de Alfonso la 2-a. La ĉefroluloj ĉiam es-
tas fikciaj personoj kaj la intrigo rilatas al ties per-
sonaj problemoj: la Asturia Regno metas nur la
scenejon kaj por la agado de la roluloj kaj la intrigoj Isabel San Sebastián
de ties travivado. Kvankam hispanino, ŝi nas-
En ĉiuj tri noveloj havas bonan akcepton ĉiuj leĝen- kiĝis en Ĉilio en la jaro 1959
doj de kaj pri la epoko. La aŭtorino ne pretendis fari ĉar ŝia patro estis diplomati-
historion aŭ formuli hipotezojn pri la dubindaj okaz- isto kaj tiam la familio loĝis
intaĵoj de la epoko ne sufiĉe dokumentitaj. Ekzem- tie. Ŝi estas ĵurnalistino kaj
ple, en la novelo de La Pilgrimantino oni akceptas rolis en tiu fako en kelkaj
sendiskute ke la pretendita tombo de Sankta Jako- ĵurnaloj, radio-stacioj kaj te-
bo malkovrita en Galicio reale apartenis al Sankta levido.
Jakobo. La noveloj estas noveloj, kaj la papero sur Sian unuan novelon ŝi pu-
kiu oni ilin skribas eltenas ĉion kion oni volus skribi blikigis en la jaro 2006. De
sur ili. Sed en la kazo de ĉi tiu aŭtorino evidentas tiam ŝi plu verkis biografiojn,
ke ŝi, same kiel aliaj verkist(in)oj de sia generacio librojn pri temoj de nuntem-
kaj sama politika inklino, volis/as subteni la mitaron pa intereso kaj noveloj.
aŭ mitologion sur kiu baziĝas ia konceptado de la Ŝi famiĝis pro siaj politikaj
hispana naciismo. Akorde kun tiu sento kaj tia ide- konservativaj pozicioj, kiuj tre
aro, la muzulmanoj okupantaj tiam grandparton el evidentiĝas en ŝia profesia
Hispanio kaj batalantaj kontraŭ la kristanoj de la laboro kiel ĵurnalistino kaj an-
nordo, estas malfavore taksataj en tiuj verkoj; en ĝi kaŭ en la libroj de ŝi verkitaj.
la historioj aŭ aventuroj kiujn ili prirakontas estas, Preskaŭ ĉiuj ŝiaj libroj estas
laŭ la kriterio de la aŭtorino, kontraŭfrontiĝo inter noveloj, plejparto el ili sur la
bonuloj (la kristanoj) kaj malbonuloj (la muzulma- historia fono de pasintaj epo-
noj). Sendepende de ĉio-ĉi, la legado de la verkoj koj, ankaŭ Mezepoko, kaj iuj
de tiu aŭtorino rezultas agrablaj por la legantoj kaj en la kadro de la Regno de
estas favore taksataj de la publiko ĝenerale. Asturio.

69