Page 18 - heleco-95
P. 18

Kvankam la kronikoj de kiuj ni dependas ne estas tre   konata kiel Beato de Ljebano. Tiu monaĥo sin ĵetis al
       eksplicitaj pri la afero, oni povas supozi ke la venko de   la polemiko kun Elipando. Li, simpla monaĥo, kuraĝis
       Maŭregato estis nek facila, nek rapida, nek sensanga.   cenzuri la ĉefepiskopon de Toledo, primason de la his-
       Eble en Kordovo oni eksciis pri la malkonkordo en la   pana eklezio, kaj kondamnis ĉi ties adoptisman doktri-
       asturia regno ĉar la muzulmanoj entreprenis militkam-  non, kaj diskonigis tra la asturia regno sian cenzuron.
       panjon kontraŭ ĝi. Sed el tiu atako laŭŝajne la maŭroj   Por kuraĝi entrepreni tiun atakon al la ĉefepiskopo de
       ne atingis grandan profiton: eble ĝi pli utilis por ke la   Toledo,  sendube  Beato  havis  la  apogon  de  la  reĝo
       asturianoj ĉesigu sian malakordon cele kontraŭbatali la   Maŭregato.  Elipando  replikis  mendante  al  alia  astura
       komunan malamikon. Kvankam pli verŝajne Maŭrega-     monaĥo, Fidelio, kontraŭoponi la tezojn de Beato. Ro-
       to devis daŭrigi pagi tributon kiel vasajlo de la Kalif-  mo apoĝis ĉi lastan; la polemiko ĉesis nur post la mor-
       ejo,  same  kiel  siaj  antaŭintoj.  Ĉi-foje  eĉ  la  kristanaj   to de Elipando. Notindas ke la afero de la adoptismo
       kronikoj temas pri tiama tributo al la saracenoj; la tra-  utilis  al  la  kortego  kaj  la  episkoparo  de  Francio  por
       dicio temas pri tributo kiu konsistis en la ĉiujara trans-  malfortigi la influon de la hispana klerikaro, kaj utilis
       dono  de  cent  virgulinoj  al  la  maŭroj.  Sendube  estis   ankaŭ al la muzulmanoj (ili promociis Elipandon) por
       pagenda tributo sed dubindas ĉu ĝi konsistis el tiutipa   malaltigi la gravecon de Jesuo-Kristo kiu, laŭ la adopt-
       pago; pli verŝajne temis pri alitipa karno, t. e. bovinoj.   isma doktrino, perdas sian karakteron de Dia Filo por
       Sed, kiel dirite, estas tre malabunda la historia informo   resti kiel nura profeto, ne pli alta ol Mahometo, la pro-
       pri la reĝado de Maŭregato, eĉ pli malabunda ol tiu je   feto de la muzulmanoj.
       kiu ni disponas pri la antaŭaj reĝadoj. Cetere la kalifo   Alia religia afero kiu havis okazon dum la reĝado de
       de Kordovo ne multe povis okupiĝi pri la norda krista-  Maŭregato estis la teorio de la predikado de la apostolo
       na  regno;  li  daŭre  havis  problemojn  de  konspiroj  kaj   Sankta  Jakobo  en  Hispanio.  Tiu  teorio,  sen  historia
       komplotoj en sia propra regno. Do Maŭregato povis vi-  bazo, jam ekzistis en kelkaj lokoj for de Hispanio ekde
       vi pace dum la cetero el sia reĝado.                 la antaŭaj jarcentoj. Sed ĉi tie unuafoje oni parolis pri
       Inter la malabunda informo pri la epoko elstaras tiu ri-  tiu temo post tio ke Beato de Ljebano inkludis ĝin en
       late al la religia situacio en la asturia regno kaj ankaŭ   sian faman ilustritan manuskripton de Komentarioj al
       en la cetero el Hispanio. Sub la muzulmana dominado   la Apokalipso (en la jaro 786). Tiutempe, en iu liturgia
       la kristanoj daŭre povis praktikadi sian religion, kaj en   himno, per kiu oni petis la benon por la reĝo Maŭre-
       Asturio, impulsite de la reĝa dinastio, oni estis metante   gato  oni  invokas  la  apostolon  Sanktan  Jakobon  kiel
       finon al la lastaj restaĵoj de la paganismo. Sed ene de la   protektanton  kaj  patronon  de  Hispanio.  Eble  la  verk-
       hispana kristanismo estis okazante io. Kiel sciate, kiam   into de tiu himno estis la monaĥo Beato mem. La pre-
       okazis la araba invado ankoraŭ oni ne estis metinte fi-  tendita malkovro de la tombo de la apostolo en Galegio
       non al la sekvoj de la kverelo de la arianoj kun la ofi-  ne okazis tiam sed kelkajn jarojn poste, dum la reĝado
       ciala dogmaro de la katolika eklezio. Kiel lasta espri-  de  alia  monarko.  Tamen,  nedudeble,  la  radikoj  de  la
       mo de tiu teologia kverelo en Iberio okazis ĉi tie ia re-  kulto al Sankta Jakobo estiĝis en tiuj jaroj.
       naskiĝo de la «adoptismo», antikva doktrino, de la 3-a   Per iu antaŭa numero de ĉi tiu revuo, Heleco, speciale
       jarcento,  kiu  estis  deklarita  hereza  siamomente.  Ĝia   dediĉita al la kulto de Sankta Jakobo en Hispanio, ni
       reflorado en Hispanio en la 8-a jarcento povas esti kon-  eksplikis ke estas tute ne verŝajna la predikado de tiu
       siderata kiel la lasta tranĉeo de la estingita arianismo.   apostolo en Hispanio kaj la malkovro de lia tombo en
       Ja,  la  adoptismo  estis  kvazaŭ  mezpunkto  aŭ  sinkret-  ĉi tiu lando. Vidu nian argumentadon en la ret-paĝoj:
       ismo de la ariasmo kaj la ortodoksa katolika dogmaro.   http://carleos.epv.uniovi.es/~faustino/heleco/85/15
       Grava  novaĵo  estis  tio  ke  inter  la  hispanaj  episkopoj   http://carleos.epv.uniovi.es/~faustino/heleco/85/16-17
       kiuj alprenis tiun adoptisman doktrinon estis Elipando   http://carleos.epv.uniovi.es/~faustino/heleco/85/18-19
       la ĉefepiskopo de Toledo. La ĉefepiskopo de tiu urbo   Maŭregato mortis, sen idaro, antaŭ la finiĝo de la sesa
       estis,  jam  de  antikve,  la  primaso  de  la  kristanoj  de   jaro  de  sia  reĝado.  Tiam  neniu  en  la  asturia  kortego
       Hispanio. Se la poziciiĝo de Elipando estis grava por   memoris pri Alfonso, la filo de Fruelo, kiu restis kun
       ĉiuj  kristanoj  de la  Iberia Duoninsulo,  multe  pli  estis   sia familio en Vaskio. Oni elektis kiel reĝo Bermudon,
       por tiuj de Asturio kie tiam ankoraŭ ne ekzistis iu epis-  frato de la reĝo Aŭrelio. Male ol sia frato Aŭrelio kaj
       kopejo kaj rekte dependis de tiu de Toledo. La opono   sia kuzo Maŭregato, Bermudo, jes ja, kvankam li estis
       al la hispana adoptismo venis el la franca kortego, el   kleriko, havis filojn. Tio estas tre grava ĉar li, Bermudo
       kie estis sendita la episkopo Egilo. Plejmulte el la his-  estas la plej antikva reĝa praulo de ĉiuj reĝaj dinastioj
       panaj kristanoj rifuzis la francan influon kiun oni volis   en Hispanio (kaj en aliaj lokoj) ĝis la nuna monarko de
       efektivigi per Egilo. Tamen, paradokse, la defendo de   Hispanio, Filipo la 6-a. Ankaŭ aliaj reĝoj aŭ reĝaj pre-
       la ortodokseco kiu venis de Romo tra Francio estis al-  tendantoj  de  Eŭropo  estas  posteuloj  de  tiu  Bermudo.
       prenita ĝuste en Asturio ĵuse kristanigita, pli konkrete   Kaj  tamen  li  reĝis  dum  mallonga  tempo,  apenaŭ  du
       en Kantabrio.                                        jaroj, kaj kiam li abdikis kaj retiriĝis al iu monaĥejo,
       La centro de la rezisto kontraŭ la adoptisma doktrino   sukcedis lin neniu el siaj filoj.
       en la asturia regno estis la monaĥejoj de Ljebano, en   Bermudo suferis severajn malvenkojn okaze de muzul-
       Kantabrio. Elstaris tie la figuro de iu monaĥo nomata   manaj  atakoj  en  Alavo  kaj  Galegio.  Li  konsideris  ke
       Beato, same erudidicia kiel pasia. Li estis la aŭtoro de   por  alfronti  tiujn  militajn  ofensivojn  estus  necesa  la
       tiu fama manuskripto de komentarioj al la Apokalipso   elektado de homo pli juna ol li.
                                                        18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23