Page 37 - heleco-95
P. 37

ĝajn militojn kontraŭ la Banu Kasi kaj kontraŭ Alfon-  instaliĝis  en  Badahozo.  Krome  la  kasiido  Ibn-Lubbo
            so. Denove Al-Mundir kaj Haŝim estis gvidante arme-   grave  ofendis  la  kalifon  kiam  li  entreprenis  tratakton
            on destine al la kristana territorio. Sed same kiel la an-  kun iu grafo de la iama Hispana Markio de la frankoj
            taŭa jaro, tiu armeo atakis unue la regnon de Zaragozo.   por vendi al li la urbon Zaragozon. Dum tiuj lastaj jaroj
            Konsciante ke ili ne povus kapti la urbon, la armeo nur   de la maljuna sultano de Andaluzio ĉi tiu eĉ ne povis
            dum pluraj tagoj restis je ties ĉirkaŭaĵoj sed dediĉiĝis   pensi pri novaj militoj kontraŭ Alfonso. Li devis sendi
            ĉefe al raziado de la regiono. Ankaŭ same kiel la an-  sian ministron Haŝim ibn al-Aziz al la valo de la Ebro
            taŭan jaron, ili atakis kelkajn kastelojn en Kastilio. En   por kapti la urbon Zaragozon antaŭ ĉi ties transdono al
            la  senutila  atako  al  tiu  de  Cellorigo  la  maŭra  armeo   la grafo de Pallars. Dume la filoj de la emiro dediĉiĝis
            perdis multajn homojn. En la posta sieĝo al la kastelo   kontraŭ-batali la aliajn ribelulojn.
            de Pankorbo, la iama ribelulo Umar ibn-Hafsuno, kiu   Muhammado mortis en la jaro 886, kaj heredis la tro-
            akompanis la armeon de la emiro, kuraĝe batalis, sed   non de la Omejoj sia filo Al-Mundiro. Dum la funebr-
            ankaŭ ĉi tie la atako estis senutila. Dum la antaŭa vin-  aĵo de la mortinta kalifo, ĉi ties ministro Haŝim espri-
            tro oni estis konstruinte en tiu regiono novajn kastelojn   mis sian doloron laŭ iu maniero tre malprudenta. Li be-
            en Burgoso kaj Burebo, sed la muzulmana armeo pre-    daŭris ke sia lojala amiko forpasis “dum aliaj plurestas
            feris ne ataki ilin kaj sekvis sian iradon destine al tiu de   vivantaj”. Al-Mundiro interpretis tion kiel bedaŭro ke
            Kastroĥerizo kiu estis refortigita depost la  atako kiun   li mem restas viva kaj ne plu povis elteni la malamon
            ĝi suferis en la kampanjo de la antaŭa jaro. Sed ĉi foje   kiun li sentis al la ministro. Li ordonis ke oni enprizon-
            la muzulmanoj ne sukcesis denove kapti kaj detrui ĝin.   igu la favoraton de sia patro, konfiskis ties propraĵojn,
            Estis jam la monato aŭgusto kaj ĝis tiam la armeo ko-  ordonis faligi ĉi ties domon kaj fine ke oni mortigu lin
            mandata de Al-Mundir kaj Haŝim estis atinginte nenian   en la prizono. Dum la du jaroj kiam Al-Mundiro reĝ-
            venkon. Same kiel la antaŭan jaron, la reĝo Alfonso es-  adis  en  Kordovo  li  intencis  sufoki  la  ribelojn  okaz-
            tis  atendante  ilin  kun  sia  armeo  antaŭ  la  muregoj  de   intajn en sia Andaluzia kalifejo; tiam estis jam kelkaj
            Leono preta prezenti al ili batalon apud la fortreso de   ribeluloj kaj unu el ili eĉ kaptis la gravan urbon Tole-
            Sublanco.  Ĉi-foje  ankaŭ  Haŝim  estis  preta  batali  ĉar   don. La situacio iĝis ec pli ĥaosa post la morto de tiu
            estante  libera  lia  filo  ne  timis  ofendi  Alfonson.  Sed   emiro en la jaro 888. La nova sultano, Abd-Alaho vidis
            ambaŭ arabaj armeestroj volis fari la batalon en kondi-  limigita sian aŭtoritaton al la ĉefurbo, kaj eĉ tie li devis
            ĉoj kaj tereno favoraj al ili. Tial ili intencis kaj sukcesis   peni por konservi ĝin. En tiu etoso de ne-certeco estiĝis
            okupi la altaĵojn de Sublanco antaŭ la alveno de la as-  inter la mozaraba loĝantaro de Toledo iu interpretado
            tura reĝo kun ties armeo. La garnizono de la kastelo es-  de profetaĵo de Ezekielo kiel anonco de baldaŭa finiĝo
            tis fuĝinte antaŭ la alveno de la maŭra armeo, kaj ĉi tiu   de  la  muzulmana  superregado  en  Hispanio  kaj  venko
            povis okupi ĝin. Neniu el ambaŭ armeoj decidis batali   de la gotoj, t. e. Alfonso la 3-a. Tiu espero esprimiĝis
            en la loko kiun la alia elektis laŭ sia konveno, kaj tiele   en la t. n. Profeta Kroniko verkita de Dulcidio, tiu kle-
            pasadis la tempo senbatale. La situacio estis pli favora   riko de Toledo kiu iam rolis kiel ambasadoro de la mo-
            por  la  kristana  reĝo  ĉar  ties  armeo  povus  sin  provizi   narko de Oviedo antaŭ la sultano de Kordovo. Tia es-
            senlime  dum  por  la  muzulmanoj  tiu  situacio  estis   pero,  cetere  ekzistanta  ankaŭ  en  la  kristanaj  regnoj,
            kvazaŭ ili estus sieĝataj sen ebleco sin provizi je nutr-  estis rezulto de la ega prestiĝo kiu tiam ĝuis Alfonso
            aĵoj. Do ili decidis forlasi la terenon kaj entrepreni re-  pro la venkoj de li atingitaj sur la muzulmanoj. Poste ni
            tiriĝon dum kiu ili povus profiti la okazon por disrabi   vidos ke, verdire, la potenco de tiu princo ne tiom estis
            la zonon.                                             firma  kaj  ke  ĝi  pli  baziĝis  sur  la  tiama  febleco  de la
            Ŝajnas ke post tiom da mobilizado kaj batalado de la   povo de la kalifejo.
            lastaj  jaroj  ambaŭ  regnoj  estis  lacaj  militi.  Antaŭ  sia   La ĉeso de la militado de la kordovaj emiroj kontraŭ la
            forlaso el la teroj de Leono Haŝim proponis al Alfonso   regno de Alfonso ne signifis paco-periodon por ĉi tiu.
            paco-konversaciojn kaj ĉi tiu tre bonvole akceptis. En   Paradokse, li devis alfronti la malamikecon de iuj ara-
            septembro de tiu jaro la astura reĝo sendis al Kordovo   baj  ribeluloj  kiuj  iam  estis  aliancanoj  liaj  kontraŭ  la
            kiel ambasadoro Dulcidion, kiu tiam estis presbitero de   sultano. Ni vidis, kiel perfidis lin la lidero de la Ebro-
            Toledo kaj poste iĝis episkopo de Salamanko. Tiu pas-  valo, Muhammado ibn-Lubbo. En tiu ludo de ambicioj,
            tro sukcesis interakordi kun la emiro de Kordovo la de-  en kiu ĉiu atakis kaj perfidis ĉiujn ceterajn, la  Banu-
            ziritan  milit-paŭzon  kaj  krome  oni  donacis  al  li,  por   Kasi  ibn-Lubbo  samtempe  militadis  kontraŭ  la  emiro
            esti transportataj al Asturio, la relikvojn de iuj martiroj   de Kordovo kaj kontraŭ la kristanaj regnoj de Oviedo
            kiuj mortis en Kordovo dum la persekutado kontraŭ la   kaj  Pamplono.  En  sia  militado  kontraŭ  la  andaluza
            kristanoj dum la reĝado de la antaŭa kalifo. Tiuj kam-  regno li sukcesis kapti la urbon Toledo, kiun li metis
            panjoj de la jaroj 882 kaj 883 estis la lastaj kiuj la emi-  sekve sub la regado de sia filo Lubbo ibn-Muhamma-
            ro de Kordovo povis fari kontraŭ la regno de Alfonso   do. En la jaro 891 li atingis gravan venkon kontraŭ la
            la 3-a. Ĉi tiu havis pluajn batalojn kontraŭ la muzulma-  trupoj de Alfonso. Lia bonŝanco finiĝis en la jaro 898
            noj, kiel ni vidos, sed tiuj militoj jam ne plu estis ini-  kiam li mortis batalante por rekonkeri la urbon Zara-
            ciato  de  la  Omeja  dinastio  reganta  en  Kordovo.  La   gozon kiu tiam estis sub la povo de iu rivala familio.
            emiro Muhamado devis baldaŭ kontraŭfronti tri ribel-  Sukcedis lin lia filo Lubbo, ĝis tiam reganta en Toledo.
            ulojn.  Umar  ibn-Hafsuno  denove  ribelis  kontraŭ  la   Tiu  pranepo  de  Muzo  estis  same  ruza,  ambicia  kaj
            emiro  en  la  jaro  884,  kaj  tiujare  mem  Ibn-Marvano   militema kiel siaj antaŭuloj.
                                                              37
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42