Page 193 - heleco-96

po je scienco pri kiu li revis okupiĝi. Tamen
pro la apogeo de la naziistoj en Germanio, la
situacio de Meyerhof iĝis neeltenebla kaj li
devis elmigri al Parizo en aŭgusto de 1937,

kvankam antaŭe li atingis por Severo stipen-
dion por sesmonata laborado en la Marine Bio-
logical Laboratory en Plymouth. Tie Carmen

helpis sian edzon kaj publikigis kune iun la-
boraĵon per la prestiĝa revuo Nature pri la en-
zima fosforiligo de la muskoloj en la senver-

tebruloj kaj ĝia kozimasa enhavo; por tiu labo-
ro ili uzis langustojn, kiujn poste ili manĝ-
adis. Poste Oĉoo akiris subvencion de la Nutt-

field-Fondaĵo por labori kun Rudolph Peters
en la Fako de Biokemio en Universitato Oks-
fordo pri la rolo de vitamino B1 kaj la ko-
karboksilaso en la oksidado de la piruvato.

Sed post du jaroj, lia restado en tiu labora-
torio denove frustriĝis pro la dua mondmilito.
La geedzoj Oĉoo decidis translokiĝi al Uso-

no. Severo estis akceptita por labori en la la-
boratorio Cori.
En aŭgusto de 1940 ili transis la Atlantikon
por ke Severo laboru kiel vizitanta esploristo

en la Washington University School of Medici-
ne en St Louis. Tamen, por atingi la koncer-
nan vizon li devus enspezi 2000 dolarojn, kio

eblis nur kiam la fondaĵo Rockefeller provi-
zis tiun sumon. La laboro en la laboratorio de
Cori estis por Oĉoo iome frustriga ĉar el ĝi

eliris neniu rezultoj, kvankam li akiris bonan
sperton pri praktikado kun enzimoj kaj fos-
foriligitaj komponaĵoj de karbonhidrata me-ta-

bolo. En 1942, li akceptis postenon por es-
plorado kun stipendio de Williams-Waterman
Fund de la Research Corporation por labori
du jarojn en la Fako de Medicino de la Nov-

jorka Universitata Fakultato, okupante provi-
zore iun spacon en la Psikiatria Hospitalo de
Bellevue. Tie komenciĝis lia scienca sende-

pendeco, kvankam ankoraŭ ne la akademia,

193