Page 212 - heleco-96
P. 212
…pri Severo Oĉoo
Oni eldonis kelkajn librojn pri Severo Oĉoo, plejparto el ili biografio-tipaj, kaj
preskaŭ ĉiuj nur en la hispana lingvo. Pri la scienculo, tamen, ekzistas informo
en Vikipedio en 45 lingvoj, kvankam ne en Esperanto. Sed krome estas artiko-
loj, informoj, dosieroj… temanta pri la biologia laboro de Oĉoo. Ĉi tiu mate-
rialo estas preskaŭ tute en la angla lingvo, inkluzivante tion verkitan de li mem.
Krome Severo verkis en la angla iun etan membiografion: THE PURSUIT OF A
HOBBY (PLENDEDIĈE AL HOBIO). Inter liaj artikoloj pri lia biologia fako,
elstaras tiu de 1948: Biosynthesis of Dicarboxylic Acids by Carbon Dioxide
Fixation (Biosintezo de Dicarboxilikaj Acidoj per Karbona Dioksida Fiksado)
kaj tiuj de 1955: Malic Dehydrogenase from Pig Heart (Malica Dehidrogenazo el
Porka Koro), Malic Enzyme (Malica Enzimo), Isocitric Dehydrogenase System
from Pig Heart (Sistemo de Isocitrica Dehydrogenaso de la Porka Koro), tiu de
1956: Enzymic Synthesis of Polynucleotides (Enzimia Sintezo de Polinucleotidoj).
Inter la hispanlingvaj verkoj pri Severo Oĉoo menciindas tiu de la ĵurnalisto
Marino Gómez-Santos: SEVERO OCHOA NO ERA DE ESTE MUNDO (Severo
Oĉoo ne apartenis al ĉi tiu mondo). La interna ideo de tiu verko kaj la senco de
212
